29 De là, ils se mirent en route vers Scythopolis

Vla ville des Scythes

qui se trouvait à six cents stades de Jérusalem

29 ...

30 mais les Juifs qui s'y étaient établis

ayant rendu témoignage à la bienveillance que les Scythopolitains avaient pour eux

et à leur accueil humain dans les temps d'infortune

30 mais comme les Juifs qui habitaient avec les Scythopolitains 

déclarèrent qu’ils leur avaient témoigné de la bienveillance même aux temps de leurs malheurs

[et] qu'ils s'étaient conduits avec respect à leur égard,

30 ...

31 les

Vils les remercièrent

et les exhortèrent à se montrer bien disposés

Vtémoigner de la bienveillance pour leur peuple à l'avenir encore.

Puis ils regagnèrent Jérusalem, car la fête des Semaines était toute proche

31 ...