La Bible en ses Traditions

2 Rois 24,18–20

M
G S
V

18 Vingt et un ans d'âge avait Sédécias lorsqu’il devint roi

et onze ans il régna à Jérusalem.

Nom de sa mère : Hamital, fille de Yirmeyahu, de Libna.

18 ...

18 Sédécias était âgé de vingt et un ans quand il commença à régner

et il régna onze ans à Jérusalem.

Le nom de sa mère était « Amital » fille de Jérémie [Hieremia], de Lobna.

M V
G S

19 Et

VEt il fit le mal aux yeux de YHWH

Vdevant le Seigneur

tout comme

Vselon tout ce qu’avait fait Joiaqim

VJoakin.

19 ...

20 C'est à cause de la colère de YHWH que cela arriva à Jérusalem et en Juda

VIl s'était en effet mis en colère, le Seigneur, contre Jérusalem et contre Juda

tant qu’à la fin il les rejeta loin de sa face.

Sédécias se révolta contre le roi de Babylone.

VEt Sédécias se détacha du roi de Babylone. 

20 ...