Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
15 David régna sur tout Israël
et David administrait la justice et l'équité à tout son peuple.
15 ....
16 Joab, fils de Çeruya
VSarvia avait la charge de l’armée
Yhôšāphāṭ
GIôsaphat
VJosaphat, fils d’'Ăḥîlûd
GAkhia
VAhilud, celle des registres
16 ...
17 Çādôq
GSaddouk
VSadoc, fils d’Ahitub
VAhitob, et Ahimélek
VAhimélec, fils d’Ébyatar
VAbiathar, étaient prêtres
Śᵉrāiâ
GAsa
VSaraïas était scribe
17 ...
18 Vᵉnāyāhû
VBanaïas, fils de Yᵉhôyādā‘
VJoïada, avait la charge des Kᵉrēthî
VKéréthiens et des Pᵉlēthî
VFéléthiens
et les fils de David étaient prêtres.
18 Banaias et Jôdae étaient conseillers, et le Cheleththi et le Pheletti,
et les fils de David étaient chefs de cour.
18 ...