Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
18 Et un autre ange, celui qui a pouvoir sur le feu, sortit de l’autel
et s’adressa d’une voix forte
Byz S TRdans un grand cri à celui qui avait la faucille tranchante, disant :
— Lance ta faucille tranchante et coupe les grappes de la vigne de la terre
car les raisins en sont mûrs.
19 Et l’ange jeta sa faucille sur la terre et vendangea la vigne de la terre
et il en jeta les grappes dans la grande cuve de la colère de Dieu.
20 La cuve fut foulée hors de la ville
et il en sortit du sang jusqu’à la hauteur du mors des chevaux
sur un espace de mille six cents stades.
1,1–22,21 Allusions à l'Apocalypse
1–20 sur la nuée quelqu'un Entre vendanges et moissons
Vertige trinitaire ? Entre l'Agneau, l' « Esprit » qui parle (Ap 14,13), la « voix du ciel » et « Celui qui était assis sur la nuée » (Ap 14,14.16), on peut admettre une certaine fébrilité, dans le dessin comme dans la prise de notes frénétique de Jean, en bas à gauche, les yeux écarquillés.