1  For I want you to know how great a struggle I have concerning you and those in Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh,

1  I WOULD that you knew how I struggled for your sakes and for the sake of those who are at La-od-i-ceÆa, and for the rest who have not seen me personally;

1  For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;

2  that their hearts may be encouraged, being joined together in love, and to all riches of the full assurance of understanding, to a full knowledge of the mystery of God, both of the Father and of Christ,

2  May their hearts be consoled and instructed in charity, with all the riches of a plenitude of understanding, with knowledge of the mystery of God the Father and of Christ Jesus.

3  in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

4  Now this I say lest anyone may deceive you with persuasive words.

4  And I say this, so that no man may beguile you with enticing words.

5  For though indeed I am absent in the flesh, yet I am with you in spirit, rejoicing to see your orderliness and the steadfastness of your faith in Christ.

5  For though I may be absent in body, yet I am with you in spirit. And I rejoice as I gaze upon your order and its foundation, which is in Christ, your faith.