Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
2 Car voici
GVoici, les ténèbres couvriront la terre et une épaisse obscurité les peuples
Gla ténèbre et l'obscurité couvriront la terre sur les nations
mais sur toi se lèvera YHWH
Gle Seigneur
Vle Seigneur et sa gloire sur
Ven toi se verra !
2 ...
3 Les nations marcheront vers
V dans ta lumière
et les rois vers
Vdans la clarté
Vsplendeur de ton aurore.
3 Et les rois marcheront par ta lumière et les nations par ta splendeur.
3 ...
1–22 LITURGIE JUIVE (rite séphardi) Haftara du sabbat Tabo (50)
1–22 Splendeur de Jérusalem La gloire de Jérusalem exaltée en Is 60 a été mise en musique par l' en 1997 :
2s Les ténèbres couvrent la terre
For behold, darkness shall cover the earth, and gross darkness the people; but the Lord shall arise upon thee, and His glory shall be seen upon thee. And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising. (Is 60,2-3)
Le Messie (Messiah, HWV 56) est un oratorio composé en 1741 par Georg Friedrich
. C'est une de ses œuvres les plus populaires avec les suites Water Music (Musique sur l'eau) et Music for the Royal Fireworks (Musique pour les feux d'artifice royaux). The Messiah est désormais considéré comme le chef-d'œuvre du genre oratorio. L'œuvre est écrite pour orchestre et chœur, avec cinq solistes (soprano, mezzo-soprano, contralto, ténor et basse), elle comprend une ouverture, une sinfonia pastorale et 51 récitatifs, airs et chœurs.2
3 Lumière offerte à toutes les nations
2 Venue du Messie dans les ténèbres