La Bible en ses Traditions

Psaumes 132,8

M
G S
V

8 Lève-toi, YHWH, vers [le lieu de] ton repos

toi et l’arche de ta puissance !

8 ...

8 lève-toi, Seigneur, vers le [lieu de] ton repos

toi et l'arche de ta sainteté !

8ss Célébration de l’entrée de l’arche à Jérusalem 2Ch 6,41-42 8 YHWH se lève au départ de l’arche Nb 10,35 YHWH se lève : dispersion de ses ennemis Ps 68,2

Réception

Liturgie

8 L'Assomption de la Vierge Alleluia

« Assumpta est Maria »

Traditionnel, Alleluia - Assumpta est Maria

Chœur des moines de l’abbaye Sainte-Madeleine du Barroux

© Abbaye du Barroux→, Ps 132,8 Ap 12,1-18

Chant de l'Alleluia pour la Messe de l'Assomption de la Sainte Vierge Marie.

Comparaison des versions

8 V—IUXTA HEBR.

  • Lève-toi, Seigneur, vers [le lieu de] ton repos, toi et l'arche de ta force !