Un projet du Programme de Recherches La Bible en ses traditions AISBL
Dirigé par l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem
Pour nous apporter votre aide, cliquer ici
1
Louez YHWH car il est bon de chanter notre Dieu
car il est doux, belle est la louange.
1 ...
1 ALLELUIA DE AGGÉE ET ZACHARIE
Louez le Seigneur puisque le psaume est bon !
À notre Dieu qu'elle soit agréable ※et somptueuse: la louange !
1–20 LITURGIE JUIVE (rite séphardi) Ce psaume est récité lors de l'office dit des zemirot, suite de psaumes formant la seconde partie de l'office journalier du matin.
1 Loue le Seigneur Jérusalem Alleluia
1–20 Il a été offert Antienne
1 V—IUXTA HEBR.
1–20 M | G V Disposition du texte et numérotation des psaumes La tradition hébraïque (M), dont on suit ici la numérotation, ne voit ici qu'un psaume unique, mais plusieurs versions, dont G et V, coupent ce Ps en deux au v.12 (v.1-11 et v.12-20).
1–20 Hymne au Tout-Puissant Le poète célèbre en Dieu le libérateur d'Israël, le Créateur, l'ami des « pauvres ».