⟨ ⟩

Psaumes 54,4

M V

G S

4 Dieu, exauce ma prière

prête l’oreille aux paroles de ma bouche.

4 ...

Réception

Liturgie

1–9 Des étrangers se sont levés contre moi Antienne

« Alieni insurrexerunt »

Traditionnel, Vendredi Saint - 2° Nocturne: Antienne "Alieni" et Psaume 53

(CD, 2005) Dom Jean Claire, Choeur Des Moines de L'Abbaye De Solesmes

1–9 Dieu est mon secours Antienne

« Deus adiuvat »

Traditionnel, Samedi Saint - 3° Nocturne: Antienne "Deus adiuvat" et Psaume 53

(CD, 2005) Dom Jean Claire, Choeur Des Moines de L'Abbaye De Solesmes

3s O Dieu écoute ma prière Graduel

« Deus exaudi »

Traditionnel, Graduel - Deus exaudi

Chœur des moines de l’abbaye Sainte-Madeleine du Barroux

Musique

1–7 Sauve-moi, ô Dieu

17^e s.

Henry Purcell (1659-1695), Save me, O God, for thy name's sake Z51, 1677

Korneel Bernolet (orgue), Frank Agsteribbe (clavecin & direction artistique), Véronique Nosbaum & Clara Coutouly (sopranos), Jonathan De Ceuster (alto) Kevin Skelton & Peter De Laurentiis (ténors), Jean-Paul Majerus (basse)

@ License YouTube Standard→ Ps 54,1-7

Composition

Henry Purcell est un musicien et compositeur anglais, né et mort à Londres dans le quartier de Westminster. Purcell compte parmi les plus grands compositeurs anglais. Il a incorporé à sa musique des éléments des styles baroques français et italien, mais a développé un style anglais particulier.

Paroles

1 Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength. 2 Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth. 3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah. 4 Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul. 5 He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth. 6 I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O Lord; for it is good. 7 For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

Arts visuels

3–7 Appel d'un persécuté au milieu des violents : Saint Edmund

12^e s.

Anonyme, Vie de Saint Edmund, (enluminure sur parchemin, ca. 1130), 20,4 cm x 13,4 cm

La Bible en ses Traditions