7  Or ce jour là, il arriva à la fille de Raguel, Sara d'Ecbatane de Médie

que celle-ci fût outragée par les servantes de son père

7  En ce même jour à Ecbatane, ville des Mèdes, il arriva que Sara, fille de Raguël

entendit, elle aussi, les injures d’une des servantes de son père

7  ...

8 parce qu'elle avait été donnée en mariage à sept hommes

et que le mauvais démon Asmodée les avait tués avant qu'ils eussent avec elle comme avec une femme.

Et les servantes lui dirent : Ne vois-tu pas que tu suffoques ces hommes ? Tu en as déjà eu sept et il n'y en a pas un seul dont tu portes le nom.

8 car elle avait été donnée en mariage à sept maris

et un démon, nommé Asmodée, les avait tués aussitôt qu’ils s'étaient approchés d’elle.

8 ...

9 Pourquoi nous fouettes-tu ? Puisqu'ils sont morts, rejoins-les. Que jamais nous ne voyons de toi ni fils ni fille.

9 Comme elle reprenait donc cette servante pour sa faute, celle-ci lui répondit en disant :

— Que jamais nous ne voyions sur la terre ni fils ni fille de toi

meurtrière de tes maris !

9 ...