La Bible en ses Traditions

1 Timothée 5,17–18

Byz V TR Nes
S

17 Que les anciens

Vpresbytres qui gouvernent bien soient tenus dignes d'avoir un double honoraire,

spécialement ceux qui se donnent de la peine à la parole et à l’enseignement

Vla doctrine

17 ...

17–22 L’organisation des premières communautés Rm 12,8 ; 1Co 12,28 ;  1Th 5,12 ; Tt 1,5

18 car l’Écriture dit :

« Tu ne muselleras pas le bœuf qui foule le grain » 

et : « L’ouvrier mérite son salaire. »

18 ...

18 le boeuf foulant le grain  = Dt 25,4; 1Co 9,9 ; cf. Mt 10,10 ; Lc 10,7

Propositions de lecture

1,1–6,21 Introduction →Timothée et Tite

Réception

Musique

1,1–6,21 Jésus-Christ notre espérance

17e s.

Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621), In te Domine speravi, 1619

Timothy Brown (dir.), The Choir of Clare College, Cambridge

© License YouTube Standard→, 1Tm 1,1-6,21

Ce motet du compositeur hollandais Jan Pieterszoon Sweelinck reprend les paroles du Psaume 31. Il convient particulièrement à la permière lettre de Saint Paul à Timothée, car l'Apôtre place celle-ci dès son commencement sous l'adresse de « Jésus-Christ notre espérance ». Les cinq voix se répondent allègrement pour montrer la joie naissante de la parole pleine de foi du psalmiste: « En toi Seigneur j'ai mis mon espoir ».