La Bible en ses Traditions

Isaïe 52,8

M V
G
S

8  Voix de tes guetteurs !

Ils ont élevé la voix, ils pousseront ensemble des cris d’allégresse

Vchanteront ensemble des louanges

car ils verront les yeux dans les yeux  YHWH fera revenir

V, lorsque le Seigneur convertira Sion.

8 Car la voix de ceux qui te gardent

s'est élevée et à cette voix ils se réjouiront tous ensemble.

Car les yeux porteront leurs regards sur les yeux quand le Seigneur fera miséricorde à Sion.

8 ...

Réception

Liturgie

51,12–52,12 LITURGIE JUIVE (rite séphardi) Haftara du sabbat Choffetim (48)

Propositions de lecture

40,1–55,13 Le « livre de la consolation d’Israël » L'incipit de ce chapitre et le thème des premiers versets inspire le titre souvent donné à cette deuxième partie du livre d'Isaïe : Is 40-55. En contraste avec les oracles pleins de menace d'Is 1-39, c'est la consolation qui est ici annoncée, par le  prophète anonyme de la fin de l'Exil qu'on appelle le « Deuxième Isaïe ».