The Bible in Its Traditions

Psalms 6:7–11

M G S
V

Mine eye is dimmed because of vexation; it waxeth old because of all mine adversaries.

Ps6:7  My eye has been troubled by rage. I have grown old among all my enemies.

Depart from me, all ye workers of iniquity; for YHWH hath heard the voice of my weeping.

Ps6:8  Scatter before me, all you who work iniquity, for the Lord has heard the voice of my weeping.

M
G V S

YHWH hath heard my supplication; YHWH receiveth my prayer.

The Lord has hearkened to my petition; the Lord has accepted my prayer.

M
G
V S

10  All mine enemies shall be ashamed and sore affrighted; they shall turn back, they shall be ashamed suddenly.

10  Let all mine enemies be put to shame and sore troubled: let them be turned back and grievously put to shame speedily.

Ps6:10  Let all my enemies be ashamed and together be greatly troubled. May they be converted and become ashamed very quickly.