The Bible in Its Traditions

Isaiah 6:11–13

M S
G V

11  Then said I: 'Lord, how long?' And He answered: 'Until cities be waste without inhabitant, and houses without man, and the land become utterly waste,

11  And I said, How long, O Lord? And he said, Until cities be deserted by reason of their not being inhabited, and the houses by reason of there being no men, and the land shall be left desolate.

M
G S
V

12  And YHWH have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.

12  And after this God shall remove the men far off, and they that are left upon the land shall be multiplied.

12  For the Lord will take the men far away, and she who will have been left behind will be multiplied in the midst of the earth.

M S
G
V

13  And if there be yet a tenth in it, it shall again be eaten up; as a terebinth, and as an oak, whose stock remaineth, when they cast their leaves, so the holy seed shall be the stock thereof.'

13  And yet there shall be a tenth upon it, and again it shall be for a spoil, as a turpentine tree, and as an acorn when it falls out of its husk.

13  But still, there will be a tithing within her, and she will be converted, and she will be put on display, like a terebinth tree and like an oak which extends its branches. And what will remain standing within her will be a holy offspring.